Language: 한국어 (Korean)
마이턴(이하 "서비스")은 서비스 제공 및 품질 향상을 위해 필요한 최소한의 개인정보만을 수집·이용합니다. 수집되는 정보는 앱 기능 제공, 고객 상담 대응, 서비스 개선 및 법적 의무 준수를 위한 목적으로만 사용됩니다.
필요 시 서비스 이용 과정에서 이메일 주소 등 최소 정보가 수집될 수 있습니다. 수집된 정보는 해당 목적 달성 시 지체 없이 파기하며, 관련 법령에 따라 보관이 필요한 경우 해당 기간 동안 안전하게 보관합니다.
서비스는 이용자의 동의 없이 개인정보를 제3자에게 제공하지 않으며, 현재 개인정보 처리업무를 외부에 위탁하고 있지 않습니다. 향후 위탁이 필요한 경우 관련 내용을 사전에 고지하고 동의를 받겠습니다.
서비스는 맞춤형 서비스 제공을 위한 최소한의 범위에서만 쿠키를 사용할 수 있으며, 브라우저 설정을 통해 쿠키 저장을 거부하거나 삭제할 수 있습니다.
이용자의 개인정보는 암호화 전송 등 합리적인 보안 조치를 통해 보호됩니다. 또한 접근 통제 및 보관 기한 관리 등 기술적·관리적 보호조치를 지속적으로 개선하고 있습니다.
본 방침은 관련 법령, 서비스 내용의 변경에 따라 업데이트될 수 있습니다. 중요한 변경 사항은 서비스 내 공지 등을 통해 사전에 안내드립니다.
본 방침 또는 개인정보 보호와 관련하여 문의 사항이 있으시면 아래 이메일로 연락해 주세요.
Language: English
MyTurn (“the Service”) collects and uses only the minimum amount of personal information necessary to provide and improve the Service. The collected data is used solely for providing app functions, responding to inquiries, improving service quality, and fulfilling legal obligations.
During service use, limited data such as email addresses may be collected if necessary. Collected information is deleted immediately once its purpose is fulfilled, unless retention is required by law, in which case it will be securely stored for the legally mandated period.
The Service does not share personal information with third parties without user consent and currently does not outsource personal data processing. If outsourcing becomes necessary in the future, users will be notified and consent will be obtained in advance.
The Service may use cookies only within the minimum scope necessary to provide personalized services. Users can refuse or delete cookies through browser settings.
Personal information is protected through encryption and reasonable security measures. Technical and administrative safeguards, including access control and data retention management, are continuously improved.
This policy may be updated due to legal changes or service modifications. Any significant updates will be notified in advance through in-app announcements or notices.
If you have any questions regarding this policy or personal data protection, please contact us at:
Language: 日本語 (Japanese)
マイターン（以下「本サービス」）は、サービス提供および品質向上のために必要最小限の個人情報のみを収集・利用します。収集された情報は、アプリ機能の提供、お問い合わせ対応、サービス改善、法的義務の履行の目的のみに使用されます。
サービス利用過程において、必要に応じてメールアドレスなどの最小限の情報が収集される場合があります。収集した情報は目的達成後、速やかに削除されます。法令により保管が必要な場合は、定められた期間、安全に保管いたします。
本サービスは、利用者の同意なしに個人情報を第三者に提供することはなく、現在個人情報処理業務を外部に委託しておりません。今後、委託が必要となる場合は、事前に通知し同意を取得します。
本サービスは、パーソナライズされたサービス提供のため、必要最小限の範囲でクッキーを使用する場合があります。ブラウザの設定でクッキーの保存を拒否または削除することができます。
利用者の個人情報は、暗号化通信など合理的なセキュリティ対策によって保護されています。アクセス制御や保存期間管理など、技術的および管理的な保護措置を継続的に改善しています。
本ポリシーは、関連法令またはサービス内容の変更により更新される場合があります。重要な変更がある場合は、アプリ内通知などで事前にお知らせいたします。
本ポリシーまたは個人情報保護に関するお問い合わせは、以下のメールアドレスまでご連絡ください。